13 de Febrero de 1974

▶ Escuchar

Yo soy Hatonn. Los saludo, mis amigos, en el amor y en la luz de nuestro infinito Creador. Una vez más, es un gran privilegio estar con ustedes. Nosotros, de la Confederación de Planetas al Servicio del Creador, siempre nos sentimos extremadamente privilegiados de hablar directamente con aquellos que habitan la superficie de este planeta.

Preferiríamos hablar con todas las personas de este planeta. Sin embargo, hay muchos que no desearían escucharnos. No desearían conocernos. Y no entenderían nada de lo que decimos, aunque, mis amigos, somos capaces en este momento de usar, con fluidez, cualquiera de sus idiomas. Toma una cantidad considerable de tiempo, según lo conocen ustedes, establecer una base para la comunicación cuando el concepto desde el cual generamos ideas está tan ampliamente desplazado del suyo como lo está el nuestro. Cuando digo “el suyo”, me refiero a la base general de conceptos de la mayoría de las personas de su planeta.

Las bases de nuestro concepto son lo que consideramos verdades universales, verdades que son inmutables y que son la razón de la creación que nos rodea, que somos nosotros y que son ustedes. Desafortunadamente, las personas del planeta en el que ustedes habitan actualmente no son conscientes de la verdad detrás del funcionamiento de la creación en la que se encuentran. Esta no es una situación anormal, pero tampoco es normal.

Hay muchos otros pueblos a lo largo de la creación que no son conscientes de estas verdades. Sin embargo, hay un número muy, muy grande que sí lo es.

Hay un cierto porcentaje de personas dentro de su población que están listas para ser instruidas, pues han alcanzado un estado de comprensión que les permite asimilar fácilmente el poco conocimiento adicional que necesitan para entender la verdad sobre el funcionamiento de esta creación.

Esto es lo que estamos intentando hacer en este momento, y esta noche nos esforzaremos por hacerlo de manera que cada uno de ustedes pueda dar un paso más en su viaje hacia una comprensión completa de la verdad. La mayoría de los problemas que encuentran al tratar de entender esta verdad tienen que ver con impresiones falsas que les ha dado la sociedad en la que ahora se encuentran. Si hubieran vivido en una sociedad que siempre hubiera sido consciente de la verdad y de la verdadera naturaleza de la creación, no tendrían dificultad alguna en aplicar estas verdades, ya que formarían parte de su vida. Es difícil hacer esto cuando se vive en una sociedad que continúa enfocando su atención en cosas que están muy alejadas del plan del Creador.

La sociedad, tal como ustedes la conocen actualmente, ha enfocado su atención en muchas cosas. Muy, muy pocas de estas cosas que le interesan tienen algo que ver con la verdad fundamental del funcionamiento de la creación en todos sus aspectos y en todas sus partes.

Las personas de su planeta buscan muchas cosas. Sin embargo, las buscan de una manera que nosotros consideraríamos muy extraña. Buscan el resultado de sus deseos casi exclusivamente dentro de lo que conocen como la ilusión física que ahora disfrutan. Como no pueden experimentar en su estado de vigilia nada más que esta ilusión física, entonces piensan que esto es todo lo que existe, y tratan de expresar sus deseos estrictamente dentro de esta ilusión.

Esto da como resultado la satisfacción de deseos falsos. Las personas que satisfacen estos deseos falsos se preguntan por qué, habiéndolos cumplido, no encuentran la felicidad. Esto se ha demostrado en su planeta muchas veces, pero se le ha prestado poca atención. Los deseos aún permanecen muy fuertes, y las personas a su alrededor se esfuerzan con mucha energía por cumplirlos.

Habiéndolos cumplido, entonces, como he dicho, se preguntan. Se preguntan por qué siguen teniendo deseos, ya que tan pronto como han cumplido uno, han generado otro.

Vamos a intentar darles instrucción en este momento sobre el uso adecuado de los deseos, para que puedan trabajar dentro de la verdad de la creación y volver a ser conocedores de su funcionamiento. Hay ciertos deseos que todo individuo tiene dentro de sí. Estos deseos son un estado natural, y deben ser cumplidos. La razón por la cual el individuo tiene estos deseos naturales es que él es parte de la creación, y el Creador tuvo un deseo original, el cual continúa a través de todo el tiempo y de todo el espacio.

Este deseo del Creador fue proporcionar una experiencia para todas Sus partes que cumpliera, en su totalidad, el deseo de todas Sus partes. Pero, dado que todas Sus partes tienen este mismo deseo, entonces debería ser evidente que ese deseo es servir a las otras partes. Así es como hemos interpretado el funcionamiento de la creación. Por eso, dentro de cada individuo a lo largo de toda la creación, habita un deseo de servir a la creación de cualquier manera que pueda.

Este deseo habita dentro de cada una de las personas, de todas las entidades de este planeta, pues todos ellos son una porción del Creador.

Es posible cumplir este deseo. Como hemos dicho, el Creador ha intentado proporcionar únicamente el bien para todos Sus hijos. Pero, dado que todos Sus hijos son una parte del Creador, y dado que todos nosotros y todo lo que existe es en realidad una sola cosa, entonces tenemos esta necesidad presente dentro de cada individuo en todas las partes de la creación: un intento de servir. Esto es natural. El planeta sobre el que ahora se encuentran los sirve. El crecimiento que proviene del planeta los sirve. Su atmósfera los sirve. Su agua los sirve. Toda la creación los sirve. Ustedes sienten la energía de su sol. Los sirve.

Este principio es simplemente el concepto original del Creador expresándose a través de todas Sus partes, porque este concepto permanece sin disminuirse. Por esta razón, verán que lograrán lo que realmente desean solo si sirven al resto de la creación. Esta es una ley que es natural. Esta ley es la creación.

Las personas de la Confederación de Planetas al Servicio del Infinito Creador son justamente eso: estamos al servicio de Él. Pero también estamos al servicio de nosotros mismos, al servicio de ustedes, y al servicio de la creación, porque hemos reconocido que, al ser parte del Creador y al tener dentro de nosotros la expresión que fue generada originalmente, solo es posible cumplir el deseo a través del servicio. Por esta razón estamos aquí ahora, para ofrecerles nuestro servicio. Esto cumple nuestro deseo. Esto cumple el deseo del Creador. Todo el proceso es, en sí mismo, de una simplicidad total.

Y, mis amigos, esta es la creación: simplicidad. Solo es necesario que comprendan esto y luego actúen de manera que lleven a cabo su deseo en su verdadero sentido, para que una vez más se unan en totalidad con la creación original y verdadera.

Hemos dicho muchas veces que la meditación es muy necesaria. Si desean comprender qué y cómo servir en este momento, es necesario que lo descubran a través de la meditación, pues este es el único proceso que les permitirá entender en su totalidad esta información. Por lo tanto, es necesario que dediquen tiempo cada día a la meditación y que se vuelvan conscientes de la técnica para cumplir su deseo de servir.

Cuando hayan hecho esto, descubrirán que están experimentando algo fenomenal. Será un evento que va más allá de sus más salvajes sueños. Será de una naturaleza que en este momento podrían considerar imposible, pero sucederá. Muchas personas en este planeta están sirviendo en este momento. Sirven de muchas maneras diferentes. Sin embargo, solo un pequeño porcentaje de ellas está realmente cumpliendo su deseo de servir, porque lo que yo llamaría un servicio “ciego” no es tan efectivo como el servicio que se realiza como resultado del conocimiento obtenido a través de la meditación.

Es importante, entonces, aprender cómo servir y a quién se debe servir. Como he dicho, parecería que estaríamos prestando un servicio al venir entre su gente y ayudar. Nuestra meditación nos revela que esto es erróneo. Por esta razón, los contactamos de esta manera. Les pedimos que hagan como nosotros, si desean saber cómo servir y a quién servir en este momento. Mediten, porque este conocimiento está dentro de todas las personas en toda la creación, pues ellas son la creación, y este es Su deseo: servir, servir a todas Sus partes, para que cada una experimente el éxtasis que Él creó originalmente y que existe a su alrededor.

Espero haber sido de servicio esta noche, pues ese es mi objetivo. Dejaré este instrumento ahora por un breve período. Si hay alguna pregunta, regresaré en breve. Los dejo en el amor y en la luz de nuestro infinito Creador. Adonai vasu.

Yo soy Hatonn. Los saludo nuevamente en el amor y en la luz de nuestro infinito Creador. Intentaré hablar sobre un tema de interés. El tema es el amor.

Este es un tema que es necesario comprender si desean ser efectivos en el cumplimiento de su deseo de servir. Al servir a su prójimo en la Tierra, es necesario brindarle amor. Esto a veces es difícil de hacer en su sociedad actual, ya que estas expresiones suelen ser malinterpretadas.

El amor es muy mal entendido entre su gente. Nosotros expresamos amor total por todos ustedes. No podemos evitar hacerlo, pues expresamos amor total por toda la creación. Es imposible hacer otra cosa cuando uno es consciente del amor que expresa la creación. Para alcanzar esta conciencia, solo es necesario meditar, y luego servir, pues con cada servicio realizado de manera efectiva, el amor será reflejado. Esto generará dentro de ustedes más amor, y el proceso se repetirá, o se reciclará.

Este proceso será auto-generador y continuará creciendo. Esto es lo que ocurrió con el maestro con el que ustedes están más familiarizados, aquel conocido como Jesús. ¿Por qué fue este hombre mucho más efectivo en generar este amor que otros que han intentado lo mismo recientemente? La razón, mis amigos, es que él fue capaz de cumplir su deseo de servir de manera inteligente. Pudo hacerlo de forma inteligente porque buscó respuestas a las preguntas sobre cómo cumplir su deseo de servir a través de la meditación.

Muchas de las personas en su planeta que actualmente buscan servir a su prójimo, intentan hacerlo de maneras que han aprendido intelectualmente, de otros, o a través de lecturas. Y encuentran, en muchos casos, dificultades para llevar a cabo el servicio que tanto desean ofrecer. Y el amor que desean y esperan recibir como respuesta a su servicio no se refleja, porque el servicio que han intentado brindar no es deseado, y por lo tanto, no es un servicio.

Un servicio solo es un servicio si es deseado. El ser humano tiene libre albedrío. Es libre de elegir cualquier cosa que desee. Es necesario, si desean servir, que comprendan el deseo de aquellos a quienes sirven, no en un sentido intelectual, sino en un sentido que obtienen a través de la meditación. Un conocimiento que trasciende el intelecto. Un conocimiento que da como resultado un servicio efectivo.

Espero haber sido de ayuda al explicar este punto en particular. Dejo ahora este instrumento. Yo soy Hatonn. Adonai vasu.