15 de Enero de 1974

▶ Escuchar

Yo soy Hatonn. Estoy con este instrumento. Los saludo, mis amigos, en el amor y en la luz de nuestro Creador infinito. Nuevamente es un gran privilegio estar con ustedes. Yo y mis hermanos estamos aquí. Les he dicho esto antes. Es la verdad. Estamos aquí.

Estamos aquí para servirles. Estaremos aquí para servirles. Hemos estado aquí para servirles. Estamos aquí para servir a todas las personas que deseen nuestro servicio. No podemos suponer que nuestro servicio sea valioso para todas las personas en todos los lugares. Por lo tanto, solo podemos ofrecer lo que tenemos. Ustedes deben aceptarlo o rechazarlo. A veces se preguntan por qué les damos lo que podrían considerar como material relativamente elemental, o material que se repite. Hacemos esto porque es lo que se necesita. En realidad, esto es todo lo que se necesita. Solo es necesario aprender a pensar de la manera original planeada por el Creador de todos nosotros para beneficiarse plenamente de todos Sus dones.

Por eso preferimos continuar hablando en lo que ustedes podrían considerar términos relativamente elementales o simples. Mis amigos, la verdad es muy, muy simple. El plan del Creador es muy, muy simple. No es necesario tejer una compleja red de circunstancias para guiarlos hacia el Creador. Él está dentro de ustedes, y ustedes son Él. Solo es necesario que se den cuenta de esto en su sentido más pleno para que puedan ser conscientes de toda la sabiduría del Creador. Las personas de este planeta han bloqueado sus mentes frente a este conocimiento. Estamos intentando enseñarles cómo remover ese bloqueo.

Es un proceso muy simple. Desafortunadamente, las personas de este planeta están más acostumbradas a la complejidad, y por lo tanto desean malabares intelectuales con diversas proposiciones y teorías. Esto, mis amigos, no es necesario. Para ir de donde están a donde deberían estar se requiere una comprensión que no tiene nada que ver con el intelecto. Requiere, simplemente, un conocimiento de la verdad.

Esta verdad es extremadamente simple. Lo que intento decir es que, cuando lleguen a ser totalmente conscientes de esta simple verdad, no utilizarán procesos intelectuales para comprender aquello que deseen saber. Ese conocimiento será de ustedes, pues todo conocimiento está conectado en el universo del Creador. No hay separación. Esa separación solo ocurre cuando el hombre así lo desea, mediante el uso de la libertad de elección que le ha sido otorgada por su Creador. Regresen, por lo tanto, al Creador. Regresen al conocimiento, a la sabiduría y al poder que les pertenecen. Hagan esto manifestando únicamente Su luz y Su amor. Esto es lo que se había planeado. Actuar de otra manera, y conocer de otra manera, solo resulta en el aislamiento y el bloqueo al que me he referido.

Consideren muy cuidadosamente estas enseñanzas simples que les ofrezco, porque estas enseñanzas simples son todo lo que se requiere. No se necesita nada de naturaleza compleja. Continuaremos con un programa diseñado para llevar el pensamiento de las personas de este planeta de regreso a aquello que realmente desean. Aquellos que se valgan de estas enseñanzas se beneficiarán enormemente, se los aseguro.

Espero haber podido aclarar ciertas cosas. Ha sido un gran privilegio hablar con ustedes. Adonai vasu.

Yo soy Hatonn. Estoy con este instrumento y estoy utilizando el control. Es un gran privilegio que se haga una pregunta. Es un privilegio que se haga una pregunta. La responderé en el amor y en la luz de nuestro Creador infinito. Es un privilegio muy grande, y damos la bienvenida a todas las preguntas. Sin embargo, me temo que nos es imposible interferir en los planes de las personas de su planeta. Esta es nuestra política. Solicitaríamos que se hagan preguntas relacionadas con su comprensión de la naturaleza de la verdad, ya que nos es imposible hacer algo para cambiar lo que ocurrirá en su superficie en este momento. Cada vez que hacemos algo—cada vez que se nos ve, cada vez que se escribe algo sobre nosotros en sus publicaciones, cualquier cosa que hagamos que cause que su gente cambie sus actitudes—es una infracción. Estamos intentando equilibrar nuestro servicio para que la infracción que sí ocurre al menos sea compensada por el bien que se crea. Por eso solo podemos acelerar nuestra ayuda mediante nuestras enseñanzas y el despertar de su pueblo hacia nosotros en la medida en que ellos lo deseen.

Espero haber respondido a su satisfacción. Con gusto le brindaré a este instrumento todo lo que pueda con respecto a las respuestas a las preguntas que ustedes deseen hacerme. Pero las preguntas que involucren cambios en sus actividades, especialmente de naturaleza física, están completamente fuera de aquello que deseamos hacer. Por favor, permítanme disculparme por mi falta de capacidad para actuar en esa área, pero esto ha sido acordado por quienes estamos al servicio de la Confederación de Planetas al Servicio del Creador Infinito. Yo soy Hatonn.

Yo soy Latui. Los saludo, mis amigos, en el amor y en la luz de nuestro Creador infinito. Es un gran privilegio estar con ustedes esta noche. Yo soy Latui. No he estado con ustedes excepto en una ocasión anterior. Es un gran privilegio hablar con ustedes. Este instrumento no está tan familiarizado con mi contacto como lo está con algunos otros. Por lo tanto, les pedimos paciencia.

Mis amigos, yo soy lo que ustedes llaman un hombre del espacio. Pero también lo son ustedes. Porque, ¿dónde habitan sino en el espacio? Desde nuestro punto de vista, ustedes están tanto en el espacio como nosotros. La única diferencia es que ustedes están limitados en su capacidad para viajar a diferentes puntos del espacio; se encuentran en un lugar específico del espacio en este momento particular.

Por lo tanto, ustedes también son hombres del espacio. Ven, mis amigos, hay muy poca diferencia entre ustedes y nosotros. Nuestro sistema de transporte es simplemente un poco más refinado. Disfrutamos de ciertas otras habilidades que son mucho más útiles que simples medios de transporte. Estas están disponibles para todos los hombres en todos los lugares. Todos los hombres están en el espacio, todos son hombres del espacio. Porque lo que ustedes llaman espacio es infinito, y rodea toda la creación.

No somos diferentes. Solo estamos ligeramente separados. No por distancias, mis amigos. Por la forma de pensar. Ustedes han aprendido a pensar de una manera que los aísla. No es necesario que permanezcan en ese aislamiento. Para salir de él, solo es necesario que piensen de una manera ligeramente diferente.

No es algo difícil de hacer. Es algo simple. No utilicen los procesos intelectuales que han usado en el pasado. Aprendan a rechazar completamente la costumbre de llegar a conclusiones de lo que consideran una manera lógica, porque esas conclusiones estarán basadas en suposiciones construidas con un tejido muy débil, el tejido de la creación del hombre de la Tierra. Si desean una respuesta a cualquier pregunta, solo es necesario basar su conocimiento en la verdad. Esto pueden lograrlo a través de la meditación. Siempre está disponible. No es necesario hacer un análisis complejo.

Existe una solución correcta para cada problema. Los análisis basados en el falso tejido de su mundo material son efímeros, y el proceso intelectual que prevalece entre los pueblos de su planeta está invariablemente basado en esta falsedad. Se ha dicho: “Conoced la verdad, y la verdad os hará libres.” ¿Libres de qué? Libres de muchas cosas, mis amigos. Libres de muchas, muchas cosas. Porque al separarse de la verdad, comienzan a imponerse más y más limitaciones. Es difícil transmitirles esto, porque han estado acostumbrados a otra forma de pensar. Han estado acostumbrados a la proposición de causa y efecto.

La causa, mis amigos, es el Creador. El efecto es el amor. Eso es todo lo que existe. Esta es la simplicidad de la verdad. Escuchen mis palabras y compréndanlas. El hombre fue creado con esta verdad dentro de sí. Está disponible para todos los hombres a lo largo de todo el tiempo. Está disponible a través de la meditación.

No es necesario tratar de entender de forma intelectual. Solo es necesario saber. Se dice que deben conocer la verdad para ser libres. La palabra que se usa es “conocer”. Conozcan cuál es la verdad, mis amigos. Conózcanla. La meditación les brindará ese conocimiento.

Ahora los dejo. Yo soy Latui. Adonai vasu borragus.