Yo soy Hatonn, y os saludo en el amor y la luz del infinito Creador, un Creador que os ha dado paz y alegría desde ahora hasta la eternidad, para que todo lo que habéis conocido y todo lo que conoceréis pueda ser de alegría y de paz. Nosotros, de la Confederación de Planetas al Servicio del Infinito Creador, tenemos el privilegio de estar con vosotros en pensamiento en este momento, hablando a través de este instrumento. Y somos plenamente conscientes de que, mientras habitáis en vuestra ilusión de tiempo y espacio, no os parece que el tiempo sea necesariamente alegre o pacífico. Sabemos que hay muchas preguntas en vuestras mentes relacionadas con las grandes divisiones entre los pueblos de vuestro planeta. Pero lo que deseamos deciros ahora tiene que ver con un bloqueo que se interpone en el camino de la alegría y la paz a nivel individual. No podemos dar paz a las naciones, amigos míos, porque no nos escucharán. No podemos dar alegría a una raza de hombres. Ahora solo podemos ofrecer estas cosas a aquellos individuos que estén dispuestos a escucharnos. Y a vosotros, que nos escucháis esta noche, os decimos que el mayor impedimento para la alegría y la paz en vuestra vida es la falta de comprensión de la verdadera naturaleza del amor. Está escrito en vuestra obra sagrada que llamáis la Santa Biblia que el Señor Dios requiere un espíritu quebrantado y un corazón contrito.

Haremos una pausa por un momento para traer al conocido como S a nuestro círculo de meditación. Os rodeamos en este momento con amor y os pedimos que sintáis la armonía de vuestro grupo. Haremos una pausa por un momento. Yo soy Hatonn.

Estoy nuevamente con este instrumento. Soy Hatonn. Continuaremos a través de este instrumento.

Como decíamos, un espíritu quebrantado y un corazón contrito, hermanos y hermanas míos, parecen ser cosas que entristecerían a una persona, pero en verdad, un espíritu que no está quebrantado, un corazón que no es contrito respecto de sí mismo, no puede perdonar las debilidades de los demás, no puede ser amable y bondadoso cuando la compasión es verdaderamente necesaria. ¿Cómo puede quebrantarse un espíritu? Con amor, para que no os entristezcáis sino que, por el contrario, os llenéis de alegría. ¿Cómo puede vuestro corazón lamentar todo lo que haya hecho, pensado o sentido, sin sentirse culpable? Porque la tristeza y la culpa nunca fueron requeridas por el Creador, sino únicamente el amor, amigos míos. Pero un espíritu quebrantado y un corazón contrito son los dones del amor. Porque en el amor sabemos que todas las cosas que se mueven y tienen su ser en nuestra ilusión y en todas las ilusiones son parte de nosotros. Todo lo que veis, todo lo que oís, ya sea bueno o malo, ya proceda de vuestro pensamiento o del pensamiento de alguien al otro lado de vuestro globo, todas estas cosas son parte de vosotros. El espíritu del amor está vivo en cada hombre y en cada mujer, pero sus expresiones suelen estar distorsionadas.

Así pues, el comienzo de la libertad es el reconocimiento de que vuestra propia expresión del amor puede estar distorsionada. Cuando os comprometéis a examinar vuestros pensamientos para reflejar más fielmente el pensamiento de amor con el que el Creador os formó, entonces comenzáis a tener un espíritu quebrantado. Porque os habéis convertido en una persona que no es orgullosa. Os habéis convertido en una persona que no está centrada en el ego, como vosotros lo llamaríais, sino que es capaz de comprender el dolor y el sufrimiento de quienes os rodean. Cuando camináis por un bosque, amigos míos, ¿qué exige de vosotros el viento? La hierba y el sendero bajo vuestros pies, ¿qué os piden? Los árboles al inclinarse ante la brisa, ¿requieren algo de vosotros? La creación del Padre, amigos míos, es una creación de servicio. Y no exige nada de ninguna de sus partes excepto que cada parte sea quien es. Os estáis convirtiendo en vosotros mismos en cada momento. No estáis terminados; crecéis constantemente y cada cosa que aprendéis añade un poco a la cualidad de comprensión del Pensamiento original que habita en vuestro espíritu infinito y eternamente vivo. Vuestro orgullo y vuestra vanidad los dejaréis atrás. Estas cosas, amigos míos —el orgullo, la vanidad, el aburrimiento— son las que entristecen a los hombres. Cuando la paz y la alegría os rodean, cuando el cielo mismo os envuelve, no hay necesidad de permanecer en los harapos desgastados de una ilusión agotada.

Por ello, os pedimos que abandonéis vuestro orgullo, vuestra vanidad y vuestros pensamientos de valor personal como si fueran viejas vestiduras, y que os revistáis con la armadura de la luz. Porque sois criaturas cuya naturaleza esencial es el amor. Habéis nacido para servir; no importa si el servicio es grande o pequeño. No importa si incluso llegáis a sentiros exitosos. Todo lo que importa, amigos míos, es que intentéis servir, que intentéis amar. Cometeréis muchos errores, os equivocaréis, os encontraréis faltos de confianza en vosotros mismos y, en esos momentos, os pedimos que nos llaméis a nosotros, al Creador, a vuestros propios guías y a vuestro ser superior. Todos estos recursos están a vuestro alrededor en todo momento. Consolaos y rodeaos de amor para que una vez más podáis seguir vuestro camino con alegría. No deseamos que ningún ojo esté triste ni que se derrame ninguna lágrima. La ilusión es difícil; la realidad es sencilla.

Os ayudaremos a invocar la luz y yo, junto con mi hermano Laitos, nos moveremos por la habitación trabajando con cada uno de vosotros para que podáis sentir nuestra presencia. Yo soy Hatonn.

Estamos teniendo alguna dificultad con la conocida como M porque está fatigada. Intentaremos enviarle algo de energía en este momento. Yo soy Hatonn.

Yo soy Laitos y también os saludo en amor y luz. Antes de dejar este grupo, agradeceríamos la oportunidad de intentar ejercitar al conocido como S. Si él se relaja, lo condicionaremos en este momento e intentaremos decir unas pocas palabras a través de él. Yo soy Latwii.

Estoy nuevamente con este instrumento. Yo soy Laitos. Agradecemos al conocido como S. Somos conscientes de que tenemos un buen contacto con él y de que él es consciente de nuestro contacto. La capacidad de canalizar no siempre es fácil y llegará con el tiempo si el deseo está presente. Nos gustaría realizar el mismo experimento en este momento con el conocido como K. Yo soy Laitos.

Agradecemos al conocido como K y ahora nos gustaría intentar hablar unas pocas palabras a través de la conocida como R, si ella consiente en ser utilizada como canal en este momento. Yo soy Laitos.

Estoy nuevamente con este instrumento. Yo soy Laitos. Si sois pacientes, no intentaremos hablar a través de la conocida como M, pero intentaremos ser muy específicos al hacer sentir nuestra presencia a la conocida como M.

Estoy nuevamente con este instrumento y os agradezco mucho vuestra paciencia. Estamos enviando sanación a la conocida como R y os agradecemos a todos por intentar aprender el servicio de la canalización vocal, que será muy necesario en los tiempos venideros. No podemos agradeceros lo suficiente vuestra disposición para ayudarnos en nuestro intento de ayudar a vuestros pueblos. Cuando meditéis, por favor pedid nuestra presencia si deseáis ser condicionados, y estaremos con vosotros.

Ahora os dejo. Yo soy Laitos. Adonai, amigos míos.

Yo soy Hatonn. Estoy nuevamente con este instrumento y os saludo otra vez en amor y luz. Como es costumbre en estas reuniones, en este momento pediré preguntas.

Interrogador: Hace un momento dijiste que, si estamos preocupados o no sabemos qué hacer, deberíamos apelar a nuestro ser superior. ¿Dónde está este ser superior y cómo podríamos entrar en contacto con él?

Vuestro ser superior, hermana mía, está en el eterno ahora y se encuentra más cerca de vosotros que cualquier parte física de vuestro ser. En esta ilusión sois una porción de vuestro espíritu eterno que ha sido enviada a esta ilusión con el fin de aprender ciertas lecciones y crecer espiritualmente, y este crecimiento se añade luego al ser superior, que es eterno. Así, todo lo que habéis aprendido y todo lo que aprenderéis está contenido en vuestro ser superior, otorgándoos el beneficio de toda vuestra comprensión futura así como de vuestra experiencia pasada. Cuando tengáis dudas, si hacéis una pausa para meditar y pedís conscientemente que la verdad que vuestro ser superior conoce os sea revelada de alguna manera, y luego soltáis esa petición, descubriréis que en las horas o días siguientes, mediante un sueño, una certeza interior o una visión, seréis liberados de vuestro problema, ya sea comprendiéndolo o resolviéndolo.

Este ser superior no es omnipotente, pues él mismo es solamente una porción del divino Creador, por lo que toda verdadera súplica debe terminar a los pies del Todopoderoso, Aquel que es el Creador de todos nosotros. Os sugerimos vuestro ser superior porque está tan cerca de vosotros y su conocimiento está tan disponible para vosotros que puede llegaros en un período más corto de vuestro tiempo. La meditación es siempre la clave; aquello que llamáis oración es siempre de ayuda.

Así, a medida que espiritualmente entregáis vuestro tiempo, las recompensas regresan a vosotros triplicadas. Este es el principio de la meditación y el corazón de nuestra enseñanza para vosotros.

El uso del término ser superior es solamente para identificar ante vosotros vuestra verdadera naturaleza, pues podéis ser la suma de todo lo que sois siempre que habitéis plenamente en el amor del Creador. Que no podáis hacerlo en todo momento es comprensible, pero por todos los medios, hermana mía, invocad a vuestro ser superior solicitándolo mentalmente. Porque ese ser sois vosotros mismos y es tan fácil hacer contacto con él como hablar con vosotros mismos; es vuestro yo más profundo, más significativo y más sabio.

¿Responde esto a vuestra pregunta?

Interrogador: Sí, muy bien. Gracias.

Gracias a vos, hermana mía. ¿Hay alguna otra pregunta?

Interrogador: Tengo otra pregunta. Indicaste que se debe meditar para tener contacto con el ser superior. A veces siento que la meditación es una pérdida de tiempo, cuando podríamos estar ayudando a otros durante ese tiempo en lugar de simplemente sentarnos tratando de contactar al ser superior o lo que sea. ¿No sería mejor estar al servicio de los demás, haciendo cosas por ellos durante todas esas horas que pasamos meditando, o es la meditación realmente esencial?

Somos conscientes de vuestra pregunta, hermana mía. La mayoría de las personas en vuestro plano de existencia no pasan horas meditando, ni tampoco pasan horas sirviendo. La meditación es aconsejable para todas las personas debido a que es en la meditación donde llegáis a ser conscientes de vuestra verdadera relación con el Creador y con la creación. Es en la meditación donde os dais cuenta de que vosotros y vuestros hermanos y hermanas sois un solo ser, y que servirles es serviros a vosotros mismos. Armados con esta comprensión del servicio, podéis entonces salir y servir, fortalecidos por el espíritu de amor, que es infinito.

Si, por otro lado, salís a servir a los demás sin asumir el aspecto del espíritu de amor, que es infinito, vuestra capacidad para mantener la alegría en vuestro servicio disminuirá y finalmente fallará. Porque aquello que fue dado a vuestra personalidad en esta ilusión química es limitado. La única manera de estar siempre al servicio es restaurar continuamente vuestra comprensión de la santidad del terreno sobre el cual camináis mediante la contemplación de aquello que es divino.

Debéis comprender que en la meditación no estáis tratando de contactar nada. La idea de la meditación es aquella en la que os dais cuenta de que sois. No de quiénes sois, ni de dónde estáis, sino simplemente de que sois. De que sois conscientes, de que existís en el eterno presente. Cuando sintáis esto, experimentaréis una dulzura y una cercanía con el Creador que provienen de atravesar las ilusiones del espacio y del tiempo y llegar a ese lugar donde simplemente podéis ser quienes sois. Esa persona es profundamente amada por el Creador. Y esa persona puede amar profundamente a los demás.

Por lo tanto, consideramos la meditación bastante esencial. También consideramos que, a medida que meditáis y crecéis en conocimiento, adquirís la responsabilidad de compartir con otros lo que sabéis, en cualquier camino que parezca abrirse ante vosotros. Como hemos dicho, el camino puede ser grande o pequeño, puede ser dramático o puede pasar desapercibido. Puede ser público o muy privado, pero sea cual sea, vuestra intención será dar amor y estar al servicio en vuestro pequeño rincón del universo.

Veis, la meditación y una vida de servicio van de la mano. No sugerimos meditar durante horas cada día, pues esa clase de meditación es valiosa solamente para aquellos que han renunciado al mundo y han decidido hacer de la meditación su vida. Si deseáis hacer esto, está permitido. Pero, después de todo, fuisteis puestos en este mundo para utilizar vuestras manos, vuestra mente y vuestra voz para el bien de la humanidad. Procurad, por tanto, ver, hacer y decir aquello que habéis llegado a comprender en el silencio de la meditación.

¿Podemos responder más ampliamente a vuestra pregunta, hermana mía?

Interrogador: Estoy muy, muy agradecida. Habéis dicho exactamente lo que necesitaba escuchar.

Estamos muy felices, hermana mía. ¿Hay ahora alguna otra pregunta?

Interrogador: ¿Podéis decirme si mi hijo va a encontrar pronto, o alguna vez, a la mujer adecuada para él?

No. Sin embargo, estamos transmitiendo a través de este instrumento un pensamiento general que puede daros consuelo. Somos conscientes de vuestra preocupación y no podemos apartarnos de nuestra misión filosófica para daros consejos específicos sobre asuntos relacionados con el libre albedrío, pues no podemos interferir en él dentro de vuestra existencia diaria. Sin embargo, permitidnos enviaros palabras de consuelo y ayudaros a comprender que la entidad de la que habláis está bien protegida y que cualquier dificultad que pueda experimentar le será de ayuda.

Esto no siempre es fácil de aceptar cuando deseáis más que nada asumir las dificultades de otra persona y hacer que todo vaya bien para alguien a quien amáis. Pero este no es el camino del Creador. Porque cada alma tiene su propio sendero y lo seguirá. Sin embargo, está verdaderamente escrito en vuestras obras sagradas que no se os da más de lo que podéis soportar. También está verdaderamente escrito que el Creador siempre está con aquellos que pronuncian Su nombre. En verdad, Él está con todos, amigos míos.

Lamentamos no poder acceder a vuestra solicitud de información, pero está fuera de nuestras directrices. Por favor, aceptad nuestras disculpas, hermana mía.

Interrogador: Gracias.

¿Hay alguna otra pregunta?

¿Desea el conocido como S reservar su pregunta para otra ocasión?

S: La reservaré. Gracias.

Respetamos vuestra privacidad, hermano mío. Amigos míos, es una alegría singular, como siempre, que se nos permita compartir nuestros pensamientos con vosotros. Estamos muy agradecidos por vuestro amor y os enviamos el nuestro sin reservas. A aquellos de vosotros que tenéis necesidad de sanación, os pedimos que nos invoquéis, pues hay quienes en la Confederación trabajan con vibraciones sanadoras y estaremos encantados de trabajar con vosotros.

No tenemos ningún deseo de manipular a vuestros pueblos, pero cuánto anhelamos, amigos míos, daros descanso de vuestro trabajo y un final feliz para vuestras dificultades. Meditad, amigos míos, y estas cosas no solo serán posibles, sino que formarán parte de vuestra vida. Os dejamos en una vida llena de alegría y paz. Uníos a nosotros, amigos míos. Está disponible para vosotros en cualquier momento y os esperamos con entusiasmo.

Yo soy Hatonn. Yo y mis hermanos os dejamos en el amor y en la luz de Aquel que es Todo. Adonai vasu borragus.